Minggu, 01 Juli 2012

Super Junior - 걸리버 (Gulliver) lyric Romanization + Hangul + English Translation


Artist : Super Junior
Release : June 30th, 2012
Label : SM Entertainment
Lyric byEunhyuk ;
Compose by  Markus Bogelund , Soren Juhl Holmager , Mick Muxoll Rasmussen
Arrange by Hitchhiker


[ROMANIZATION]

Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU (x2)

Gogael dwiro jeochyeo wireul bwa nan super giant Gulliver
Geollijeokgeorineun geon da mireo nal mideo neol ikkeureo jul new leader
Amuri ttwieobwado mureuppage oneun jeongdo gireul sseugo dallyeobwado eochapi han georeum jeongdo
Anikkopdaneun nunbitteul i jeongdoroneun seonge an cha somunman museonghae gakja tteodeureo dae bwatja niga bongeon bingsanui ilgak

Jaekkak sugeurigo deureowa bajjak
Nan ppageulppageul teolbuksungirae ani kkakkeulkkakkeulhan mongdungirae kkomaengideul kkakkung geugeon dariteorinde

Eee s.J. S.U.P.E.R. Eee s.J. J.U.N.I.O.R.
Eee s.J. S.U.P.E.R. Eee s.J. Eee s.J.
( Gulliver ~ jageun nundongjae dameul su eobseo)

Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU (x2)

Jigyeopge wingwinggeorine mogi gateun moksoriro geureoke neo jingjinggeorillae baby, are you? Baby, baby?

Neon imi jin geot gatji? Eo geuchi? You agree? Jaja naega yeogi itjanha ni meori kkokdaegi
Yae yae yaedeul bwara tto tto murihane horangi eomneun urianeseon judungi nollineun yeouga wangiradeoni
Na eobsi gyeou ireogo noranni geunde itjannni bosidasipi s.J.Ga dorawatjannni

Cheoncheonhi toejanghae jugenni syujuganda

Eee s.J. S.U.P.E.R. Eee s.J. J.U.N.I.O.R.
Eee s.J. S.U.P.E.R. Eee s.J. Eee s.J.
( Gulliver ~ jageun nundongjae dameul su eobseo)

Super giant machi ekseukallibeogachi s.J. Gulliver (x4)
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU (x2)

Gichaneun ppalla ppareumyeon bihaenggi bihaenggineun nopa nopeumyeon geollibeo
Geollibeoneun s.J. Geollibeoneun s.J.
S.J. In the house, make way for the new king!!

[Hangul] 

걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 (x2)

고갤 뒤로 젖혀 위를 Super Giant 걸리버
걸리적거리는 밀어 믿어 이끌어 New Leader

아무리 뛰어봐도 무릎팍에 오는 정도 기를 쓰고 달려봐도 어차피 걸음 정도
아니꼽다는 눈빛들 정도로는 성에 소문만 무성해 각자 떠들어 봤자 니가 본건 빙산의 일각

재깍 수그리고 들어와 바짝
빠글빠글 털북숭이래 아니 까끌까끌한 몽둥이래 꼬맹이들 까꿍 그건 다리털인데

*에에에 S.J. S.U.P.E.R. 에에에 S.J. J.U.N.I.O.R.
에에에 S.J. S.U.P.E.R. 에에에 S.J. 에에에 S.J.
(걸리버~ 작은 눈동자에 담을 없어)

걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 (x2)

지겹게 윙윙거리네 모기 같은 목소리로 그렇게 징징거릴래 Baby, Are you? Baby, baby?
이미 같지? 그치? You agree? 자자 내가 여기 있잖아 머리 꼭대기
얘들 봐라 무리하네 호랑이 없는 우리안에선 주둥이 놀리는 여우가 왕이라더니
없이 겨우 이러고 놀았니 근데 있잖니 보시다시피 S.J. 돌아왔잖니
천천히 퇴장해 주겠니 슈주간다

*에에에 S.J. S.U.P.E.R. 에에에 S.J. J.U.N.I.O.R.
에에에 S.J. S.U.P.E.R. 에에에 S.J. 에에에 S.J.
(걸리버~ 작은 눈동자에 담을 없어)

SUPER GIANT 마치 엑스칼리버같이 S.J. 걸리버 (x4)

걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 걸리버 걸리버 거거 (x2)

**기차는 빨라 빠르면 비행기 비행기는 높아 높으면 걸리버
걸리버는 S.J. 걸리버는 S.J.
S.J. in the house, make way for the new king!!

** Repeat (x2)

[Eng Trans]


Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU (x2)
Raising my head to look up is Super Giant Gulliver
All the obstacles, push away, believe me, your New Leader who will lead you
No matter how much you jump you will only reach my ankle
No matter how you run it will only be the distance of one step of mine
Those disgusting eyes, at this scale are not enough to enrage (me)
As long as there is silence, only fights between yourselves, you will only see a corner of the ice mountain
Immediately bow down, come in, follow tightly
Saying I am a child who runs wild, no, I am a clean wooden pole
Small fry, those are the hairs on my legs
I I I S.J S. U. P. E. R. I I I S. J. J. U. N. I. O. R.
I I I S.J S. U. P. E. R. I I I S. J. I I I S. J.
(Gulliver~ in those small eyes there are no colours)
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU (x2)
That buzzing irritates people, (I) must use a sound like mosquitoes to irritate you too
Baby, Are you? Baby, Baby?
Do you think you have lost? Eh, is it? You agree? Come come, I am not here, I am very far above you
Children Children Children, look, again, again, we don’t have unreasonable tigers, our king is a fox that takes the initiative
I am not shocked, but has not the S.J. you see come back
Slowly everyone retreats, SUJU has come
I I I S.J S. U. P. E. R. I I I S. J. J. U. N. I. O. R.
I I I S.J S. U. P. E. R. I I I S. J. I I I S. J.
(Gulliver~ in those small eyes there are no colours)
SUPER GIANT just like God’s sword S.J. Gulliver (x4)
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU (x2)
If trains are fast, planes – if planes are fast, Gulliver
Guliver is S.J., Gulliver is S.J.
S.J in the house, make way for the new king!!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar